第37回男塾「空き家対策と古民家再生」後編
古民家リフォームの基本系
ジャパニーズスタイルのトイレは外国人には✖である。古民家は好きでも部屋の中での暮らしは快適でないとならない。当然 " ポットン便所" はクレイジー。外国人は発狂して転落するかもしれない。こんな危険なトイレを不慣れなガイジンに使わせたと、訴訟されたら敗北するかもしれない。
トイレは日本が世界のトイレを変えた "シャワートイレ" でないとならない。よくシャワートイレのことを "ウォシュレット" と呼ぶ人がいるが、あれはTOTOの登録商標であり一般名詞ではない。" セロテープ " や " ゼロックス " と同じく発明品が当初あまりにも市場シェアを独占したために商品名が一般化名詞化した例と同じだ。
旧式の五右衛門風呂も✖。私は15歳まで五右衛門風呂だったので入浴方法に慣れているが、追い炊きをされた場合は加熱した壁面に皮膚があたって欧米人は確実に火傷することになろう。最近ではホーローの四角い五右衛門風呂もできており、それなら外国人も対応できるだろう。